Exemplos de uso de "качалке" em russo

<>
Представляя, как когда ты стар и пьешь на крыльце, он будет сидеть рядом в кресле качалке. Like, when you're old and you're drinking on the porch, he'll be in that other rocking chair.
Она говорила мне, что секрет долгой жизни - молитва и хорошее кресло - качалка. Told me the secret to a long life is prayer and a good rocking chair.
Всё равно, что работать в качалке Моби Дика. It's like working in Moby Dick's gym locker.
Знаешь, я не всегда был менеджером в качалке. You know, I wasn't always a manager at Hardbodies.
И всё равно, слишком много времени в "качалке". Still, that's a lot of time at the gym.
На него было совершено сексуальное нападение в вашей качалке. He was sexually assaulted in your weight room.
Парни в качалке просят тело, как у Томми Уилера. Guys are asking for the Tommy Wheeler body at my gym.
Раз я не был в качалке, значит и не нервничал. I wasn't working out, so I must not have been nervous.
Нет ещё, но я видел в качалке, что он хорошо сложен. No, but I saw it at the gym and he's well-endowed.
Я видел тебя в качалке и подумал, что это тот парень на фото у Лауры. When I saw you at the gym I thought you looked just like the guy in Laura's photo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.