Exemples d'utilisation de "кейт миддлтон" en russe

<>
Меня охраняют лучше, чем Кейт Миддлтон. I'm better protected than Kate Middleton.
Ты будешь там Кейт Миддлтон, только толстая. You know, you'll be like Kate Middleton.
То он был холост, то вдруг на следующий день прибыл в парк развлечений вместе с привлекательной и весьма симпатично одетой спутницей жизни. Но как пресса прокомментировала это событие, не идет ни в какое сравнение с тем ажиотажем и захватывающим дух пафосом, который пронизывал подробнейший поминутный репортаж с экстравагантной церемонии бракосочетания принца Уильяма и Кейт Миддлтон. One day he was single, the next he was presiding over a visit to an amusement park, with a pretty and snappily dressed life partner by his side — a far cry from the breathless, minute-by minute coverage that accompanied the extravaganza of Prince William and Kate Middleton’s knot-tying.
Выкуси Кейт Миддлтон. Eat your heart out, Kate Middleton.
Кейт была удивлена, услышав историю Брайана. Kate was surprised by Brian's story.
Элейн Миддлтон, Массачусетский технологический. Elaine Middleton, MlT.
Джейн и Кейт — близнецы. Jean and Kate are twins.
Бродвейский мюзикл о Пиппе Миддлтон. The Broadway music about Pippa Middleton.
Кейт держит собаку. Kate keeps a dog.
Вышлите дежурного судмедэксперта на Годфри Роуд, Миддлтон. I want the duty pathologist at Godfrey Road, Middleton.
Кейт пошла в школу с зонтиком, а Брайен - нет. Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't.
Ты не хотела получить Пиппу Миддлтон. You didn't want to get Pippa Middleton.
Кейт говорит по-английски очень быстро. Kate speaks English very fast.
Это Джо Миддлтон? Is it Joe Middleton?
С точки зрения Кейт, он слишком много работает. From Kate's point of view, he works too much.
Вы пришли, чтобы сказать мне, что Джон Миддлтон был здесь утром воскресенья перед часовней. You've come to tell me that John Middleton was in here on Sunday morning before chapel.
Кейт умнее, чем любой другой ученик в нашем классе. Kate is smarter than any other student in our class is.
Джон Миддлтон этим утром был в часовне. John Middleton was in chapel this morning.
Кейт сочувствовала ему. Kate sympathized with him.
Джозеф Миддлтон, он просто чудо, сразу подвел их к нам, и тут мы поняли, что именно они нам нужны. Joseph Middleton, who's fantastic, hooked us up with them and we knew they were the guys right away and Ty is awesome.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !