Exemples d'utilisation de "китайская" en russe
Крупнейшая достопримечательность Китая - Великая Китайская стена.
The biggest tourist attraction in China is the Great Wall.
Когда китайская делегация выйдет, мы ускорим ход.
When the Chinese delegation comes out we pick up the pace.
Смотреть, но не видеть - гласит китайская пословица.
A way of looking is a way of not looking, runs a Chinese proverb.
Китайская тайная полиция воистину имеет глубокие корни.
China's secret policemen, indeed, have deep roots.
Китайская культура и язык распространились по всему миру.
Chinese culture and language has spread all over the world.
Тайваньская система управления - демократичная, а Китайская нет.
Taiwan’s system is democratic; China’s is not.
Существует также китайская айва, имбирь, их бесчисленное множество.
There is also Chinese quince, ginger, countless.
До сих пор Китайская вепонизация торговли не оспаривалась.
China’s weaponization of trade has gone unchallenged so far.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité