Exemples d'utilisation de "клавиатуре" en russe avec la traduction "keyboard"

<>
Нажмите клавишу F5 на клавиатуре. Press F5 on the keyboard.
Выберите клавишу FN на клавиатуре. Select the Fn key on the keyboard.
Настройка групп соответствий на клавиатуре Set up keyboard mapping groups
На швейцарской клавиатуре нет буквы ?. The Swiss keyboard doesn't have a ß.
Нажмите на клавиатуре Ctrl + Shift + C. Press Ctrl + Shift + C on your keyboard.
Использование цифровой клавиатуры в экранной клавиатуре To use a numeric key pad in On-Screen Keyboard
Использование прогнозирования текста в экранной клавиатуре To enable text prediction in On-Screen Keyboard
Нажмите на клавиатуре клавиши Windows +ВВОД. On a keyboard, press the Windows logo key + Enter.
Касаясь кнопок на экранной клавиатуре, введите текст. Tap the keys on the keyboard to write.
Нажмите клавишу со стрелкой влево на клавиатуре. Click the left arrow on your keyboard.
Нажмите здесь, чтобы перейти к клавиатуре формул. Tap here to switch to the formula keyboard.
Активировать клавиши на сенсорной клавиатуре при касании. Activate keys on the touch keyboard when you lift your finger.
Звук нажатия клавиш на клавиатуре, компьютер пищит Keyboard keys clicking, computer chirping
Нажмите клавишу со стрелкой вправо на клавиатуре. Click the right arrow on your keyboard.
Настройка групп соответствий на клавиатуре [AX 2012] Set up keyboard mapping groups [AX 2012]
Убедитесь, что клавиша Caps Lock на клавиатуре отключена. Make sure the caps lock key on your keyboard is off.
На используемой вами клавиатуре раскладка может быть другой. Your keyboard layout might be different.
Почему клавиши в клавиатуре расположены именно таким образом? Why were the keys in a QWERTY keyboard arranged the way they are?
Или нажмите на клавиатуре клавиши ALT+CTRL+ПРОБЕЛ. Or, press Alt+Ctrl+Space on your keyboard.
Так, значит, он печатает на клавиатуре своими прямыми руками. Right, so he's got his arms all straight out playing a keyboard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !