Exemples d'utilisation de "клавишу ctrl" en russe
Чтобы выбрать несмежные ячейки, удерживайте нажатой клавишу CTRL.
You can make a discontinuous selection by holding down CTRL when you select items.
Чтобы выделить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL.
Press and hold Ctrl if you’d like to choose several items.
Нажмите клавишу CTRL и, удерживая ее, щелкните Нарисовать таблицу.
Press CTRL while you click Draw Table.
Чтобы переместить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL.
You can also press Ctrl and hold to move multiple objects at once.
Нажимаю клавишу CTRL и выделяю каждый текстовый эффект после пути.
So, I'll press Ctrl and click to select each text effect that follows a path.
Чтобы выделить несколько объектов, щелкните их, удерживая нажатой клавишу CTRL.
To select multiple objects, press and hold Ctrl while you click the objects that you want.
Сначала нажмем клавишу CTRL и выделим оба заполнителя нижнего колонтитула.
First, let’s press Ctrl and click to select both footer placeholders.
Примечание: Чтобы переместить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL.
Note: Press Ctrl and hold to move multiple objects at once.
Чтобы выбрать несколько файлов, щелкните их, удерживая нажатой клавишу CTRL.
To select multiple files, press and hold CTRL as you click each file.
Удерживайте клавишу Ctrl (ПК) или клавишу Cmd (Mac) на клавиатуре.
Hold down ctrl (PC) or cmd (Mac) on your keyboard
Используйте клавишу Ctrl и клавиши со стрелками вверх, вниз, влево, вправо
Ctrl + up, down, left, right keys
Чтобы добавить сразу несколько полей, щелкните их, удерживая нажатой клавишу CTRL.
To add several fields at once, hold down CTRL and click the fields that you want to add.
Примечание: Чтобы сгруппировать несколько объектов, при выделении нажмите и удерживайте клавишу CTRL.
Note: To group several objects at once, press and hold Ctrl, and then select them.
Чтобы вставить несмежные столбцы, удерживайте нажатой клавишу CTRL при выделении несмежных столбцов
To insert nonadjacent columns, hold down Ctrl while you select nonadjacent columns.
Чтобы вставить несмежные строки, удерживайте нажатой клавишу CTRL при выделении несмежных строк.
To insert nonadjacent rows, hold down Ctrl while you select nonadjacent rows.
Удерживая нажатой клавишу CTRL, щелкните диаграмму и выберите пункт Сохранить как шаблон.
Hold CONTROL and click in the chart, and then select Save as Template.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité