Beispiele für die Verwendung von "кладовку" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 storeroom12 storage room2 box room1 andere Übersetzungen9

Я шла в кладовку за банкой варенья. I only went into the storeroom for a jar of preserves.

Я слышал, он превратил студию искусства в кладовку. I heard he turned the art studio into a storage room.

Она пошла в кладовку, чтобы сделать больше копий. She went to the storeroom to copy more.

Отнесите их обратно в кладовку, и пока будете там, захватите сигарет. Take those back to the storeroom, and while you're there get me some cigarettes.

В кладовке вроде оставались консервы. You'll find some cans in the storeroom.

У нас есть маленькая кладовка, которую мы переделали в тюремную камеру. And we have a little storage room where we converted a jail.

Я придумал, что делать с кладовкой. I had a thought about the box room.

В кладовке пропал мужской костюм. There's a man's suit missing from the storeroom.

Я живу в этой кладовке. I live in that storeroom.

Проверить все туалеты и кладовки. Check all the closets and storerooms.

Бо была со мной в кладовке. Bo was in the storeroom with me.

Я буду в кладовке, изучать рельеф местности. I'll be in the storeroom just getting the lie of the land.

Я нашел 27 крыс в его кладовке. I found 27 voles in his storeroom.

Дин, мы только что нарисовали символы в кладовке. Dean, we just painted Sigils in the storeroom.

Квартиры измеряются количеством комнат и колеблются от пяти комнат с балконом, детской, гостиной и кладовкой до однокомнатной, более известной, под названием "обувная коробка". Apartments are measured by their number of rooms and range from five rooms with balconies, playrooms, servants' quarters and storerooms to one-room apartments also known as "shoeboxes".

Мы нашли личную кладовку йети. We found Bigfoot's private pantry.

В кладовку для метел на палубе "V". Broom cupboard on V deck.

Я положу все детские вещи в кладовку. I'm gonna put all the baby stuff in the storage pod.

Но мы разбирали кладовку и выкинули оставшиеся старые пластинки. But we were making space in the stock room and dumped the rest of the old records.

Кто-то взломал нашу кладовку и подделал эти карточки приема на курс "История Мороженого". Someone hacked into the supply closet and counterfeited these "History of Ice Cream" admission cards.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen