Exemples d'utilisation de "классная песня" en russe

<>
Мы прерываем эту классную песню для экстренных новостей. We interrupt this cool song for a news bulletin.
Как такая классная песня может не зацепить? How can such a great song not reach anybody?
Вот это классная песня. This song is really great.
Какая классная песня. Such a good song.
У него классная машина. His car is really cool.
Эта песня была написана Фостером. This song was written by Foster.
Вы можете подсказать мне, где находится первая классная комната? Can you please tell me where the first class room is?
Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня. The sound of your voice is like siren's song to me.
ты классная you are cool
Эта песня мне знакома. This song is familiar to me.
Пипетка - это была классная идея. The eyedropper was a cute idea.
Каждая его песня была хитом. Every one of his songs was a hit.
Потому что у него классная девушка, а твоя - скромница? Because he's got a cool girlfriend and yours is a prude?
В чарте эта песня занимает первое место. This song is No. 1 on the hit chart.
Она, возможно, самая классная девушка из всех, кого я знаю, и та, кого ждал Джулиан с того момента, как разломал этот жетон на две половинки давным-давно на сельской ярмарке. She's probably the coolest girl I know and the girl Julian's been waiting for since he broke this bumper-car token in half a long time ago at a county fair.
Её песня хорошо известна молодёжи. Her song is well known to the young people.
Я начал играть, и у меня была классная группа в старшей школе. Got into playing music And got a really cool band in high school.
Эта песня называется "Only You". This song is called "Only You".
Если мы даже заберём у неё всё, у неё останется очень классная норка. If we take her for everything, she still has a very nice mink.
Эта песня всегда напоминает мне о детстве. The song always reminds of my childhood.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !