Exemples d'utilisation de "кластерного" en russe
С именем кластерного сервера почтовых ящиков сопоставлен ресурс сетевого имени.
There is a Network Name resource associated with the clustered mailbox server name.
Удаление ресурса сетевого имени, сопоставленного с именем кластерного сервера почтовых ящиков
To delete the Network Name resource associated with the clustered mailbox server name
Удалите ресурс сетевого имени, сопоставленный с именем кластерного сервера почтовых ящиков.
Delete the Network Name resource associated with the clustered mailbox server name.
Не удается выполнить запись в путь к данным кластерного сервера почтовых ящиков
Cannot Write to CMS Data Path
Путь к данным кластерного сервера почтовых ящиков должен указывать на том NTFS
CMS Data Path Must Be NTFS Volume
Учетная запись компьютера для кластерного сервера почтовых ящиков не существует на локальном сайте Active Directory
A Computer Account for the CMS Does Not Exist in the Local Active Directory Site
Программе установки Exchange требуется, чтобы конечный путь к данным кластерного сервера почтовых ящиков указывал на том NTFS.
Exchange setup requires that the target path for the clustered Mailbox server data be an NTFS volume.
Программе установки Exchange требуется, чтобы конечный путь к данным кластерного сервера почтовых ящиков указывал на записываемый том.
Exchange setup requires that the target path for the clustered mailbox server data be a writable volume.
Объект компьютера, сопоставленный с нужным именем кластерного сервера почтовых ящиков, существует и включен на локальном сайте Active Directory.
A computer object associated with the intended clustered mailbox server name exists and is enabled in the local Active Directory site.
В области Имя компьютера диалогового окна Новый объект — Компьютер введите нужное имя кластерного сервера почтовых ящиков и нажмите кнопку Далее.
At the New Object - Computer pane Computer name dialogue type the intended name for the clustered mailbox server and then click Next.
Объект компьютера, сопоставленный с нужным именем кластерного сервера почтовых ящиков, не существует или не включен на локальном сайте Active Directory.
A computer object associated with the intended clustered mailbox server name does not exist or is not enabled in the local Active Directory site.
Для установки роли кластерного сервера почтовых ящиков в среде кластера с непрерывной репликацией Exchange Server 2007 требуется настроенный файловый ресурс-свидетель.
Exchange 2007 setup requires that the file share witness feature be configured for installation of the clustered Mailbox server role in a CCR environment.
Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007 с пакетом обновления 1 (SP1) из-за сбоя установки кластерного сервера почтовых ящиков.
Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 1 (SP1) setup cannot continue because the attempt to install the clustered mailbox server failed.
Создайте или включите учетную запись компьютера с нужным именем кластерного сервера почтовых ящиков на контроллере домена на локальном сайте Active Directory.
Create or enable the computer account with the intended name for the clustered mailbox server on a domain controller in the local Active Directory site.
Создание или включение учетной записи компьютера с нужным именем кластерного сервера почтовых ящиков на контроллере домена на локальном сайте Active Directory
To create or enable a computer account with the intended name for the clustered mailbox server on a domain controller in the local Active Directory site
Чтобы устранить данную проблему, установите сначала в среде другую роль пассивного кластерного сервера почтовых ящиков, а затем повторно запустите программу установки Microsoft Exchange.
To address this issue, first install another passive clustered Mailbox server role in the environment and then rerun setup.
Если объект учетной записи компьютера с нужным именем для кластерного сервера почтовых ящиков существует, но отключен, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите пункт Включить учетную запись.
If the computer account object with the intended name for the clustered mailbox server exists but is disabled, right click on the object and select Enable Account.
Если объект учетной записи компьютера с нужным именем для кластерного сервера почтовых ящиков не существует, щелкните правой кнопкой мыши узел Компьютеры и выберите пункты Создать и Компьютер.
If the computer account object with the intended name for the clustered mailbox server does not exist, right click Computers, select New, and then select Computer.
В определенных условиях в данной среде программе установки Exchange Server 2007 с пакетом обновления 1 (SP1) требуется, чтобы учетная запись компьютера с нужным именем кластерного сервера почтовых ящиков была включена на локальном сайте Active Directory. Кроме того, при запуске программы установки с этой учетной записью не должен быть сопоставлен ресурс сетевого имени.
Under the specific conditions found in this environment, Exchange Server 2007 SP1 setup requires that a computer account with the intended name for the clustered mailbox server be enabled in the local Active Directory site and a Network Name resource not be associated with it when Exchange Server 2007 SP1 setup is run.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité