Exemples d'utilisation de "клиенте" en russe avec la traduction "client"

<>
Как игра запускается в клиенте Gameroom? How does a game run on the Gameroom client?
Дополнительные ресурсы о Клиенте синхронизации OneDrive For additional resources about the OneDrive sync client:
Увеличьте область изображения в клиенте Gameroom. Maximise graphics area in the Gameroom client.
Однако полная функциональность доступна в клиенте. However, the complete functionality is available in the client.
Управление обращениями в клиенте Microsoft Dynamics AX Case management in the Microsoft Dynamics AX client
Откройте веб-приложение Access в клиенте Access. Open the Access web app in the Access client.
Регистрация выполняется в клиенте регистрации управления производством. Registration is performed in a manufacturing execution registration client.
Запросы API выполняются на сервере или в клиенте. API requests happen on a Server or in the Client.
Она рекомендуется, если маркер будет обрабатываться на клиенте. This is most useful when the client will be handling the token.
Запросы API происходят в клиенте (с долгосрочным маркером). API requests happen in the Client (with long-term token).
Команды в клиенте Telnet вводятся без учета регистра. The commands in the Telnet Client aren't case-sensitive.
Снимок экрана: параметры учетной записи в клиенте синхронизации OneDrive. Screenshot of account settings in the OneDrive sync client.
Вы создаете интернет-магазин в клиенте Microsoft Dynamics AX. You create an online store in the Microsoft Dynamics AX client.
Ваша документация соответствует тому, что видит пользователь в клиенте. Your documentation matches what the user sees on the client.
Эти задачи настройки выполняются в клиенте Microsoft Dynamics AX. These setup tasks are completed in the Microsoft Dynamics AX client.
В клиенте Microsoft Dynamics AX выберите Файл > Сервис > Параметры. From a Microsoft Dynamics AX client, click File > Tools > Options.
Запрос получен в форме Регистрация в клиенте Microsoft Dynamics AX. The request is received in the Registration form in the Microsoft Dynamics AX client.
Это действие можно выполнить только в клиенте Microsoft Dynamics AX. This task can only be performed on a Microsoft Dynamics AX client.
Также можно указать частоту обновления в клиенте Microsoft Dynamics AX. You can also specify a refresh rate in the Microsoft Dynamics AX client.
Отправка файла обновления каталога (CMR) в клиенте Microsoft Dynamics AX Upload a catalog maintenance request (CMR) file in the Microsoft Dynamics AX client
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !