Exemples d'utilisation de "клиент" en russe avec la traduction "customer"
Клиент отправляет или передает договор перевозчику.
The customer sends or communicates the agreement to the shipping carrier.
По завершении проекта клиент проверяет работу.
After the project is completed, the customer reviews the work.
Балл новизны 5 — клиент сделал покупку недавно.
Recency score of 5 – The customer made a purchase recently.
Если клиент найден, он добавляется в проводку.
If a customer is found, the customer is added to the transaction.
Клиент проверяет компьютеры и подтверждает качество товара.
The customer inspects the computers and approves the quality of the product.
Это показывает, что выбранный клиент является внутрихолдинговым.
This indicates that the selected customer is an intercompany customer.
В группе Клиент щелкните Кредитная карта > Авторизация.
In the Customer group, click Credit card > Authorize.
Признаками называются характеристики, которыми клиент описывает проблему.
Symptoms are how the customer characterizes the problem.
Используется, когда клиент возвращает номенклатуру на склад.
Use when the customer returns items to stock.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité