Exemples d'utilisation de "кликами" en russe avec la traduction "click"

<>
Traductions: tous398 click376 clique22
CTR: процент интерактивных аннотаций с кликами Click-through rate: The percentage of clickable annotations that received clicks
Какие меры принимает Facebook против мошенничества с кликами? What precautions does Facebook take against click fraud?
Необходимость охоты за кликами на сайтах, подобных Facebook, Twitter и Google, подорвала способность владельцев старых СМИ выполнять свою традиционную роль гарантов подотчётности. The need to chase clicks on sites like Facebook, Twitter, and Google eroded the ability of legacy media owners to perform their traditional role in ensuring accountability.
Однако демократизация информации может усложнять процесс отделения фактов от вымыла; алгоритмы создают замкнутые пространства единомышленников; а радикальные голоса и взгляды могут подниматься на вершину поисковых выдач в погоне за кликами и интернет-прибылями. But the democratization of information can make it difficult to discern fact from falsehood; algorithms create echo chambers of the like-minded; and extreme voices and views can rise to the top in the race for clicks and online revenue.
Исполнение ордеров в один клик One click order execution
Быстрое исполнение в один клик Fast execution with one click
Совершение сделок в один клик One click trading
Продукты с оплатой за клики Pay-per-click products
Клики: количество кликов на аннотациях. Clicks: Number of clicks on annotations.
Улучшения показов и надежности кликов Impression/click reliability improvements
Минимальное соотношение кликов к показам Minimum Click-Through Rate
Клики: количество кликов на аннотациях. Clicks: Number of clicks on annotations.
Выделять объекты одиночным кликом мыши Select Objects by a Single Mouse Click
Мария стала вирусом в один клик. Maria went viral with a click of a button.
Один клик, одна платформа, множество счетов. Single-Click, Single-Platform, Multiple-Accounts solution
Сервис «Торговля в один Клик» - OneClickTrading One Click Trading
Избранные сайты на расстоянии одного клика Keep top-visited sites one click away
CPC означает стоимость клика по ссылке. CPC stands for Cost per link click.
URI запроса отслеживания клика по видео URI to request for tracking purposes when user clicks on the video
Клики – количество нажатий на видеообъявление пользователями. Clicks show you the number of times people clicked on your video.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !