Exemples d'utilisation de "клиньями" en russe avec la traduction "wedge"

<>
Traductions: tous121 wedge119 shim2
Каждый снаряд состоит из основного корпуса (корпус снаряда) и цилиндрического контейнера со 116 войлочными клиньями, пропитанными/насыщенными белым фосфором. Each projectile consists of its main body (the shell casing) and a cylindrical carrier canister containing 116 felt wedges, impregnated/saturated with white phosphorous.
Он сравнивал виды с клиньями, которые забивают в бревно, где каждый занимает свою собственную нишу или участок в экопространстве. He likened species to wedges driven into a log, each occupying their own niche or patch of ecospace.
number_2 Задняя сторона клина number_2 Back of the wedge
number_3 Задняя сторона клина number_3 Back of the wedge
USDMXN: что означает модель клина? USDMXN: What Does the Wedge Say?
Хорошо, значит просто отрежем отсюда клин. Fine, so we just cut off this wedge right here.
Поиск нисходящего клина в нисходящем тренде Identifying the falling wedge pattern in an downtrend
Нахождение восходящего клина при восходящем тренде Identifying the rising wedge pattern in an uptrend
Нахождение восходящего клина при нисходящем тренде Identifying the rising wedge pattern in an downtrend
WTI нарушает верхнюю границу нисходящего клина WTI breaks the upper bound of a falling wedge
Поиск нисходящего клина в восходящем тренде Identifying the falling wedge pattern in an uptrend
Торговля с нисходящим клином: метод первый Trading the falling wedge: method one
Торговля с нисходящим клином: метод второй Trading the falling wedge: method two
Торговля с восходящим клином: метод первый Trading the rising wedge: method one
Торговля с восходящим клином: метод второй Trading the rising wedge: method two
Акции BMW выходят из фигуры консолидации «клин» BMW shares breaking out of a consolidation wedge
•… стоп-лосс устанавливается под задней стороной клина. •… the stop loss is placed below the back of the wedge.
sl2 Стоп-лосс под нижней стороной клина sl2 Stop loss, below bottom of the wedge
GBP/USD прорывается через нижнюю границу клина GBP/USD breaks the lower line of a wedge
График ниже демонстрирует нисходящий клин в восходящем тренде: The chart below shows a falling wedge in an uptrend:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !