Exemples d'utilisation de "клубничный кефир" en russe

<>
кефир kefir (fermented milk drink)
Сейчас клубничный сезон. Strawberries are in season now.
Ну и что, что на тебя вылили кефир, Авив? It's enough, So what if they spilt yogurt on you, Aviv?
Да, папа, клубничный торт. Yeah, strawberry shortcake, Dad.
Вы почему кефир не кушаете? Why aren't you drinking the kefir?
Держи, я сделала тебе клубничный "Несквик". Here, I made you some Strawberry Quik.
Она забыла заказать кефир. And she forgot to order buttermilk.
И руки робота сделают вам клубничный торт в любое время дня. And the robot hands would make you a strawberry shortcake any time of day.
Она не любит кефир, а я люблю. She doesn't like buttermilk, but I like buttermilk.
А теперь, кто желает клубничный дайкири? Now who would like a strawberry daiquiri?
Кефир очень хорошо помогает от сердца. Kefir is very good for the heart.
Мечтай, Клубничный Пирожок. Dream on, Strawberry Shortcake.
Это были, эх, вареная картошка, сметана, кефир и укроп. It was, uh, boiled potatoes, sour cream, buttermilk, and dill.
Ревень часто используют сам по себе, но в этом есть еще клубничный мусс. Rhubarb is often used by itself, but this one had straWberry mousse as Well.
Молочные продукты (йогурт, кефир, сливки и свежий сыр) + 4°С 3/, 4/ Dairy products (yoghurt, kefir, cream, and fresh cheese) + 4  C 3/4/
"Клубничный язык", шелушение кожи и покраснение глаз, и отсутствие положительного анализа на стрептококк. The strawberry tongue and peeling skin and red eyes and-and no positive strep.
Приготовите мне клубничный молочный коктейль. Bring me a strawberry milk shake.
Я слышал, здесь подают восхитительный клубничный десерт. I hear the strawberry shortcake here is excellent.
Последним что она ела был клубничный торт, но все аллергические пробы отрицательные. Last thing she ate was strawberry cake, but allergy tests for everything were negative.
Клубничный мусс со взбитыми сливками! Strawberry mousse and whipped cream!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !