Exemples d'utilisation de "клубов" en russe
Как изменять настройки созданных вами клубов.
Learn how you can manage settings for clubs you’ve created.
Выберите уведомления, получаемые от клубов, настроив параметры уведомлений.
Choose which notifications to receive for clubs by changing notification settings:
все меньше и меньше клубов пробиваются в европейскую элиту.
fewer and fewer clubs are making it into the European elite.
На заседании были представители обоих клубов, человек от РФПЛ.
At the meeting were representatives of both clubs, a person from the RFPL.
Подробнее о тегах для клубов, способах их добавления и изменения.
Find out more about tags for clubs and how to add or customize them.
Вывод прост: все меньше и меньше клубов пробиваются в европейскую элиту.
The bottom line is simple: fewer and fewer clubs are making it into the European elite.
Я вышибала в одном из этих клубов, где вечно тусуется молодежь.
I'm a bouncer at one of them clubs that the young 'uns know about.
Чёрт возьми, 30 клубов собрались вместе мы хотим выйти на улицы.
Man, damn near 30 clubs have got together tryin 'to get their people back on the street.
Подробнее об администраторах клубов см. в разделе Что делает администратор клуба?.
For more info about club admins, see What does a club admin do?.
Ознакомьтесь с подборкой клубов или найдите другой, выбрав пункт Поиск клуба.
Browse the featured clubs or search for them by selecting Find a club.
Возьмем, к примеру, количество клубов, входивших в восьмерку лучших Европейской Лиги Чемпионов.
Consider the number of clubs that have qualified for the European Champions' League top eight slots.
Узнайте, как изменять параметры уведомлений для ваших клубов на консоли Xbox One.
Learn how to change the notification settings for your clubs on Xbox One.
Где ты проводил своё свободное время, в одном из этих целевых клубов?
Where'd you spend your free time, one of those finals clubs?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité