Exemples d'utilisation de "ключ от комнаты" en russe
Что насчет её ключа от комнаты в Танжере, что мы нашли у неё в кармане?
How about the Tangiers room key in her pocket?
Карта, анализы, магнитный пропуск и и ключ от комнаты отдыха.
Uh, chart, labs, uh, security key card and key to the doctors' lounge.
Что скажешь, если мы посмотрим что на самом дальнем от комнаты гостей уровне?
Uh, what say we have a look at what's furthest from the guest rooms?
Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?
Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too?
Так, код от комнаты страха один, один, один, один, один.
Now, the code to the panic room is one, one, one, one, one.
Она поискала ключ от дома в своей сумке, но не смогла его найти.
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
Я заметил отсутствие охраны по пути от комнаты посещений в камеры.
There's a security hole in the walk from the visitation room to the cell block.
Это было беспечно с твоей стороны потерять ключ от моей машины.
It was careless of you to lose my car key.
Она могла бы сказать, что, а, Роксанна также дала ей ключ от камеры хранения.
She could say that, uh, Roxanne also gave her the key to the locker.
Нам нужен ключ от забора, который ты установил на участке на улице Салливан.
We need the key to the fence that you put up on the Sullivan Street lot.
Старушку убили за ключ от депозитной ячейки, которую каждый месяц посещал ее мертвый муж?
An old lady is killed for her safe deposit box key, which her dead husband accesses every month?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité