Exemples d'utilisation de "ключ-карта" en russe

<>
Traductions: tous15 key card14 card key1
Ключ-карта Пирсона размагнитилась, верно? Pearson's key card got demagnetized, right?
Поищи "синяя ключ-карта" или отели, начинающиеся с "К". You can search "blue card key" or hotels that start with "C".
Ключ-карта Ричарда уже была заблокирована. In fact, Richard's key card had already been deactivated.
Ключ-карта, отмычки, взломщик кодов, прибор GPS. Key card, lock pick, code cracker, GPS tracker.
Эта ключ-карта может помочь нам попасть туда. Maybe this key card could help us get in there.
Купюра в 50 долларов, ключ-карта и чек. $50 bill, key card, and a cash receipt.
Не знаю, что происходит, но мой ключ-карта не работает. Hey, I don't know what's going on, but my key card's not working.
Она забрала мою ключ-карту. She took my key card.
Похоже на отельную ключ-карту. Looks like a hotel key card.
Я успел заменить ее на ключ-карту. I managed to hang on to the key card.
Я видела белую ключ-карту из мэрии. I saw a white key card from city hall.
Его ключ-карту использовали для доступа в хранилище. His key card was used to access the evidence room.
Помнишь, они дали тебе ключ-карту на ресепшн, солдат Джейн? Remember when they gave you the key card at the front desk, G I Jane?
Вы проникли в его офис сразу же после его смерти, используя его ключ-карту. You broke in to his office just after he died using his key card.
Но есть еще и люди которые имеют ключ-карту, и кое-кто воспользовался своей за 20 минут до взрыва. But there are other people that have key cards, and someone used their key card 20 minutes before the bomb blew.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !