Exemples d'utilisation de "клёвыми" en russe
Traductions:
tous44
cool44
Знаете, что сделает уборку по-настоящему клёвой?
You know what would make this clean up really cool?
Они все пели клёвую модную песенку западного побережья.
They just sang the cool new west coast song.
Так здорово завести милых, клёвых друзей по соседству.
It'll be so awesome to have a nice, - cool friend in the building.
Я уже растопила лед своим клевым фактом о пирогах.
I'd already broken the ice with my cool pie fact.
Здесь полно геев, лесби, би и немного клевых гетеросексуалов.
It's a great mix of gay, lesbian, bi and some cool breeders.
Он может сделать клёвых роботов из груды старого мусора.
He can make cool robots from pretty much any old scrap.
Так, ужин и фильм с клевой девчонкой - это не свидание?
So dinner and a movie with a really cool girl is not a date?
Дети забрали все клевые вещи, они их сейчас так называют.
Hey, the kids took all the "cool" clothes, as they call them.
Тикс, мы обе знаем, что в Линкольншире нет клёвых людей.
Tix, we both know that there are zero cool people in Lincolnshire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité