Exemples d'utilisation de "книгой" en russe avec la traduction "book"
Что если он отменит сделку и смоется с книгой?
What if he cuts a deal with her, he runs away with the book?
Доказанный факт, что Твиттер был предсказан еще Книгой Откровения.
It's a fact that the Book of Revelations predicted Twitter.
Что случилось с книгой, которую я вчера здесь положил?
What has become of the book I put here yesterday?
Иди займись книгой и не спихивай ее на интерна.
Do the book and don't just farm it out to an intern.
Я пришёл за книгой, которую вы украли из моего номера.
I've just dropped by to pick up the book you stole from my room.
Ты помнишь, когда мы были детьми, и увлекались книгой "Кавардак"?
You remember when we were kids and we used to pass that book around, Helter Skelter?
Если ты пишешь работу, я бы не пользовался этой книгой.
If you're writing a paper, that's not the book I'd use.
Это была серия под названием "Вечера Зани", которая стала книгой.
This was one of a series called "Zany Afternoons," which became a book.
Многие из вас, наверняка, знакомы с книгой Оливера Сакса "Музыкофилия".
A lot of you have probably seen Oliver Sacks' wonderful new book called "Musicophilia".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité