Exemples d'utilisation de "кнопка питания" en russe

<>
Кнопка Xbox: кнопка питания консоли и светодиодный индикатор. Xbox button: The console's power button and LED indicator.
Проверьте, горит ли кнопка питания Xbox на лицевой поверхности консоли. Check whether the Xbox power button on the front of the console is lit.
Когда я нажму кнопку питания. Now, when I press that power button.
Перезапустите компьютер с помощью кнопки питания. Restart your computer using the computer's power button.
Кнопка Guide и индикаторы кнопки питания Guide button and power button lights
Индикатор кнопки питания консоли Xbox 360 E Power button light on the Xbox 360 E console
Чтобы включить телефон снова, нажмите кнопку питания. To turn your phone back on, press the Power button.
Чтобы выключить микрофон, нажмите и отпустите кнопку питания. To turn off the microphone, press and then release the power button.
Мигающий зеленый индикатор на кнопке питания консоли Xbox 360 Flashing green light on the Xbox 360 console power button
Индикатор на кнопке питания медленно мигает после выключения консоли The power button light flashes slowly after the console is turned off
Чтобы выйти из приложения "Детская", нажмите кнопку питания телефона. To leave Kid's Corner, press the phone's power button.
Чтобы выключить консоль, коснитесь кнопки питания на передней панели консоли. To turn the console off, touch the power button on the front of the console.
Затем еще раз коснитесь кнопки питания, чтобы снова включить консоль. To turn the console back on, touch the power button again.
Если консоль включена, индикатор в центре кнопки питания будет зеленым. If the console is on, the light in the center of the power button will be green.
Светящееся кольцо находится вокруг кнопки питания на консоли Xbox 360 E. The ring of light is illuminated around the power button of an Xbox 360 E console.
Выключите консоль Xbox 360, удерживая кнопку питания на передней панели консоли. Turn off your Xbox 360 console by pressing the power button on the front of the console.
Если индикатор на кнопке питания горит зеленым цветом, подключите следующее дополнительное устройство. If the power button light is green, connect the next accessory.
Наличие только одного индикатора вокруг кнопки питания определенным образом меняет функционирование консоли. Having only one light behind the power button alters some of the expected console behavior.
Если индикатор возле кнопки питания не горит красным, подключите жесткий диск повторно. If there is no red light around the power button, reattach the hard drive.
После полного завершения работы консоли повторно нажмите кнопку питания для ее перезапуска. Once the console has completely shut down, press the power button again to restart it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !