Sentence examples of "кнопки питания" in Russian
Перезапустите компьютер с помощью кнопки питания.
Restart your computer using the computer's power button.
Чтобы выключить консоль, коснитесь кнопки питания на передней панели консоли.
To turn the console off, touch the power button on the front of the console.
Затем еще раз коснитесь кнопки питания, чтобы снова включить консоль.
To turn the console back on, touch the power button again.
Если консоль включена, индикатор в центре кнопки питания будет зеленым.
If the console is on, the light in the center of the power button will be green.
Светящееся кольцо находится вокруг кнопки питания на консоли Xbox 360 E.
The ring of light is illuminated around the power button of an Xbox 360 E console.
Наличие только одного индикатора вокруг кнопки питания определенным образом меняет функционирование консоли.
Having only one light behind the power button alters some of the expected console behavior.
Если индикатор возле кнопки питания не горит красным, подключите жесткий диск повторно.
If there is no red light around the power button, reattach the hard drive.
Кроме того, для выполнения восстановления требовалось нажатие кнопки питания в течение длительного времени.
Additionally, you must press the power button for a long time to recover.
В большинстве случаев включение и выключение экрана с помощью кнопки питания позволяет восстановить его работоспособность.
In most cases, using the Power button to turn the screen off and on restores responsiveness.
На консоли Xbox 360 S гарнитуре назначается положение на кольце индикаторов вокруг кнопки питания консоли.
On an Xbox 360 S console, the headset is assigned a position on the ring of light around the console’s power button.
На консоли Xbox One S кнопка подключения — небольшая круглая кнопка, расположенная впереди, ниже кнопки питания.
On Xbox One S, the connect button is a small circular button located on the front, below the power button.
Извлеките все дискеты, компакт-диски и DVD из компьютера и перезагрузите его с помощью кнопки питания.
Remove all floppy disks, CDs, and DVDs from your computer, and then restart your computer using the computer's power button.
Каждое положение отображается как светящаяся секция вокруг кнопки питания на консоли и кнопки Guide на геймпаде.
Each position appears as a lighted section around the console power button and the controller Guide button.
Извлеките все компакт-диски, DVD и другие носители из компьютера, а затем перезапустите его с помощью кнопки питания.
Remove all CDs, DVDs, and other media from your computer, and then restart it using the computer's power button.
Горит правый верхний квадрант индикатора вокруг кнопки питания на консоли Xbox 360 S и вокруг кнопки Guide геймпада.
The upper-left quadrant is lighted around the power button on an Xbox 360 S console and around the Guide button on a controller.
Центральная часть кнопки питания консоли мигает зеленым цветом с интервалом в четыре секунды, пока загрузка не будет завершена.
The center of the power button on the console flashes green every four seconds until the download is completed.
Горит кольцо вокруг кнопки питания консоли Xbox 360 E. Изображен также геймпад с освещенным верхним левым квадрантом индикатора вокруг кнопки Guide.
A ring is lighted around the power button on an Xbox 360
Телефон может вибрировать сразу после нажатия кнопки уменьшения громкости и кнопки питания, так как переходит из режима мелодии звонка в режим виброзвонка.
Your phone may vibrate as soon as you press the Volume down and Power buttons because it's changing your ringtone to vibrate.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert