Sentence examples of "ковром" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all132 carpet125 other translations7

Как ты облажался с ковром? How do you mess up the carpet?

Сегодня большая тусовка с красным ковром. Tonight's the big red-carpet shindig.

Я всегда представлял твою квартиру с пошлым ковром. Always pictured your place with shag carpet.

Широкий лифт с мягкими стенами и толстым ковром. A wide elevator with velvet walls and thick carpets.

Эта земля покрыта зелёным ковром из мхов, водорослей и лишайников. This land is covered by a verdant carpet of mosses, algae, and lichen.

Он сказал Свону, что оставит ключ миссис Вендис под ковром на лестнице. He told Swan that he would leave your latchkey under the stair carpet.

Шел снег, земля была покрыта белым ковром, когда забирали ее юное тело, а рядом с ней лежал ее новорожденный сын. Snow fell, a carpet of white as they took out her young body, leaving behind her newborn son.

Ковер здесь выдернут из половиц. The carpet has come loose from the floorboards here.

Цвет ковра сочетается со стеной. The color of the carpet is in harmony with the wall.

Спать на ковре — это класс. Sleeping on a carpet is great.

Каков узор на этом ковре? What is the pattern of the carpet?

Больше ковров на человеко-час. More carpet per man-hour.

Шторы и ковры были отреставрированы. Curtains and carpets were renewed.

Я пролил кофе на ковёр. I spilled my coffee on the carpet.

Кто бросил карамельки на мой ковер? Who has been dropping Milk Duds on my carpet?

И я тоже - из-за ковра. It's the same for me with the carpet.

Джаред, я на ковре в туалете. Jared, I'm on a carpet in a bathroom.

Почему убрали ковёр с парадной лестницы? Why was the carpet removed from the main staircase?

Ты оставляешь сообщение, где тебе почистить ковер. You leave a message telling where you want your carpet cleaned.

Знаешь, бордовых ковров на складе не осталось. Look, um, your burgundy carpet isn't in stock.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download