Exemples d'utilisation de "кода" en russe

<>
Как изменить способ получения кода To change how you get verification codes:
Я имел в виду "КОДА" Actually, it's "CODA"
Обновление до кода пикселя Facebook Updating to the Facebook pixel code
Оперативный комитет по сдаче оружия (КОДА) не принимает решений относительно применения декрета, а является административным органом, который отвечает за проверку лиц на предмет участия в незаконных вооруженных группировках и оценку индивидуально принимаемых решений о прекращении участия в вооруженном конфликте. The Comité Operativo para Dejación de las Armas (CODA) did not take decisions on applying the Decree but rather was an administrative body responsible for verifying membership in illegal armed groups and evaluating individual decisions to abandon armed conflict.
Источник материалов кода для аналитики. The source of the content for your analytics code.
Погашение кода на Xbox One To redeem a code on your Xbox One:
Поддержка кода причины для проектов Reason code support for projects
3. Добавление кода кнопки «Поделиться» 3. Add Share button code
Вставка узла кода [AX 2012] Insert a Code node [AX 2012]
Срок действия кода устройства истек. The device code has expired.
Статус извлекается из кода расстановки. The status is derived from the disposition code.
Пример кода «Стиль моментальных статей» “Style Your Instant Articles” Sample Code
для кода 5D10% выберите 10D5%; For the 5D10% code, select 10D5%.
Набор инструментов обновления кода расширения Enhancement code upgrade toolset
Запуск кода при загрузке SDK Triggering Code when the SDK loads
Указание кода периода для работника Define a period code for a worker
Встраивание источника кода для аналитики Embed full source of analytics code
для кода 10D5% выберите 14D2%; For the 10D5% code, select 14D2%.
Настройка кода шаблона статуса транспортировки Set up a transportation status master code
Справочная документация и примеры кода Reference Docs and sample code
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !