Exemples d'utilisation de "кодом причины" en russe
Traductions:
tous106
reason code106
Выверка несоответствующих строк накладной с кодом причины выверки.
Reconcile the unmatched invoice lines with a reconciliation reason code.
Выверка несоответствующей накладной фрахта и векселей фрахта с кодом причины выверки
Reconcile unmatched freight invoice and freight bills with a reconciliation reason code
Во время процесса сопоставления, если накладная фрахта частично или полностью не совпадает со сведениями векселей фрахта, необходимо выполнить выверку строки накладной фрахта с кодом причины выверки, например утверждение или отклонение, а затем отправить ее на утверждение платежа.
During the matching process, if all or part of freight invoice does not match with the freight bill details, you must reconcile the freight invoice line with a reconciliation reason code, such as approve or reject, and then submit it for payment approval.
Чтобы настроить код причины, выполните следующие действия.
To set up a reason code, follow these steps:
Выберите код причины завершения назначения на должность.
Select the reason code that indicates why you’re ending the position assignment.
Выберите код причины перемещения работника с текущей должности.
Select a reason code that indicates why you’re transferring the worker from their current position.
В поле Инфокод выберите код причины для возвратов.
In the Info code field, select a reason code for returns.
Действительный код причины необходимо указать при подписании документа.
A valid reason code is required when signing a document.
В поле Описание введите описание кода причины этапа.
In the Description field, enter a description of the stage reason code.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité