Beispiele für die Verwendung von "коды страны" im Russischen
В этом поле задается способ набора номера телефона пользователя единой системы обмена сообщениями, когда пользователи находятся в разных абонентских группах, использующих разные коды страны.
Use this field to specify how a user's telephone number should be dialed by Unified Messaging when the users are in different dial plans that have different country codes.
Содержит код страны, определяемый по вашему IP-адресу.
Contains a country code as determined from your IP address.
Поле P7 Страна назначения = 380 (Код страны ИСО для Италии)
Field P7 Country of Destination = 380 (ISO country code for Italy)
Прямая международная связь: набрать 001 + код страны + код города + номер телефона.
For international direct calls: dial 001 + country code + area code + phone number.
Имя этой кнопки включает код страны для основного адреса юридического лица.
The name of this button includes the country code for the primary address of the legal entity.
MerchantCountryCode — Введите код страны из двух букв, например US или CA.
MerchantCountryCode – Enter the two-letter country code, such as US or CA.
Для выхода на международную связь следует набрать 00 + код страны + номер.
For international calls, dial 00 + country code + required number.
Цвет акцентов ввода, таких как раскрывающееся меню для выбора кода страны
Color for input accents, such as the drop down for country code selector
прямые международные телефонные звонки: наберите 001 + код страны + код района + номер телефона;
International direct calls: dial 001 + country code + area code + phone number;
Поле 6 Страна назначения = 380 (код страны для Италии по классификации ИСО)
Field 6 Country of Destination = 380 (ISO country code for Italy)
Использование кода страны назначения должно определяться в соответствии с разделом 3.1.
The country code designation use must be specified according to 3.1.
(Необязательно) Установка кода страны по умолчанию, который отображается при входе по SMS.
(Optional) Set the default country code shown in the SMS login flow.
Использование кода страны, предоставленного разработчиком, а не того, который находится в телефоне
Using Developer supplied country code over one found in phone
Имя этой кнопки включает код страны для страны или региона, в котором находится юридическое лицо.
The name of this button includes the country code for the country or region where the legal entity is located.
Для указания страны назначения используется трехзначный код страны по классификации Международной организации по стандартизации (ИСО).
A three-digit International Organization for Standardization (ISO) country code is used to indicate the country of destination.
Чтобы телефонные номера можно было использовать для сопоставления, они должны включать в себя код страны.
Phone numbers must include a country code to be used for matching.
Country / Region Code — введите код страны из трех букв, например 840 (США) или 124 (Канада).
Country / Region Code – Enter the three-letter country code, such as USA or CAN.
международные телефонные звонки: произведите прямой набор международного номера (001 или 008) + код страны + код района + номер.
International calls: dial the international direct dial access (001 or 008) + country code + area code + number.
В этом файле представлены коды, состоящие из названия языка ISO и кода страны, связанных нижним подчеркиванием.
The codes in the XML file follow ISO language and country codes respectively, concatenated by an underscore.
Введите код страны, код города (если требуется) и номер телефона, а затем коснитесь элемента blue_call_icon.
Enter the country code, area code, and phone number, and tap blue_call_icon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung