Sentence examples of "кокосовой пальмы" in Russian
И на вершине ближайшей к нам кокосовой пальмы, с топориком в одной руке и мобильником в другой, обнаружился местный добытчик кокосов, который и обеспечил нас кокосовым молоком.
And right on top of the nearest coconut tree, with a hatchet in one hand and a cell phone in the other, was a local toddy tapper, who proceeded to bring down the coconuts for us to drink.
И вырастает с кокосовую пальму за два месяца. А через три года он может быть использован для строительства зданий вроде этого.
It grows as high as a coconut tree in two months and three years later it can be harvested to build buildings like this.
В конце 2003 года и начале 2004 года намечено организовать последующие национальные рабочие совещания для островных стран Океании и азиатских стран (соответственно по темам: " Использование древесины сенильных кокосовых пальм в производстве высококачественных товаров с высокой добавленной стоимостью в отдельных островных странах Океании " и " Монголия: диверсификация сельскохозяйственного и минерального секторов, международная торговля и развитие ").
Follow-up national workshops for the Pacific Islands countries and the Asian countries (respectively, “Development of Senile Coconut Palm Wood into High Quality, Value-Added Products in Selected Pacific Islands Countries” and “Mongolia: Diversification of Agricultural and Mineral Sectors, International Trade and Development”) are scheduled for late 2003 and early 2004.
Тонга приступила к осуществлению программы лесовосстановления, предусматривающей новые посадки кокосовых пальм, вырубленных фермерами, и в стране проводится разъяснительная работа с фермерами и с общественностью относительно роли деревьев и последствий их вырубки в прибрежных районах.
Tonga has introduced a reforestation programme to replant coconut trees felled by farmers, and programmes to educate farming communities and the public on the role of trees and the impact of felling trees in coastal areas.
Переговорами по экологическим товарам могли бы быть охвачены имманентно более экологичные товары, как-то: товары, связанные с использование возобновляемых источников энергии, поддающаяся биологическому разложению продукция на базе естественного волокна, например волокна джута и кокосовой пальмы, товары, поддающиеся рециркуляции, недревесные лесные товары и чистые виды топлива, например метанол/этанол или биомасса.
Inherently environmentally preferable products, such as renewable-energy products, biodegradable products from natural fibers such as jute and coir, recyclable products, non-timber forest products and clean fuels such as methanol/ethanol or biomass, could be considered under the negotiations on environmental goods.
Я всё время в изумлении от того, что ты говоришь, и в восторге от того, что ты делаешь, и в отличие от кокосовой водки, на тебя приятно смотреть.
I am constantly amazed by the things you say, entranced by the things you do, and unlike a certain Jalapeño Coconut Vodka martini, you're easy on the eye.
Он ездил туда один раз или дважды в месяц и он всегда останавливается в кокосовой пещере.
He'd go there once, sometimes twice a month and he always stayed at the Coconut Grotto.
Зёрна карликовой пальмы для простаты, и эякуляция дважды в день.
Saw palmetto berry and I ejaculate twice a day.
Покрыты карамелью, обкатаны в кокосовой мякоти.
It's covered with caramel, rolled in toasted coconut.
Думаешь, я просто решаю взять за тему тропические леса и иду покупаю пальмы, а потом включаю разбрызгиватели и.
You think I decide to just do a rain forest theme and buy palm fronds and rig the sprinkler system to.
Она живет в Пещере Листа Пальмы на Горе Изумрудных Облаков.
She lives in Palm Leaf Cave at Emerald Cloud Mountain.
Сэр, я полагаю, вы наказываете меня за запах кокосовой мази Гаса, сэр.
Sir, I believe I am being punished for the scent of Gus' cocoa butter ointment, sir.
С виноградников Де Пальмы, с легким ароматом груши и цитрусовых с тонким намеком на гауду.
From De Palma vineyards, a light aroma of pear and citrus with a delicate hint of gouda.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert