Exemples d'utilisation de "коктейли" en russe
Ну, у нас тут есть мороженое, молочные коктейли, фруктовые напитки и лимонад.
Well, you've got your ice cream, cup or cone, milkshakes, smoothies and lemonade.
Ну, я пью фруктовые коктейли, с зонтиками.
Well, uh, I'm drinking fruity drinks with umbrellas in them.
Эй, народ, вы пробовали эти фиолетовые коктейли?
Hey, have you guys tried these purple hooter test tube shots?
Пополнить мою коллекцию ракушек, приготовить фруктовые коктейли.
Um, beef up my shell collection, make some fruit smoothies.
Мы позагораем, сделаем массаж, попьем коктейли у бассейна.
We'll get tans and massages and drink pretty drinks poolside.
Айс, может тебе необязательно делать коктейли прямо сейчас?
Ice, can we - can we just cool it on the smoothies for right now?
Мы нашли их мирно попивающими коктейли в бабушкином бассейне.
We found 'em sucking on slurpees by grandma's pool.
Ей нравятся молочные коктейли, но она не может контролировать себя.
She loves her smoothies, but she just can't pace herself.
Бежали в местный магазин заказывали коктейли и никогда не платили.
They'd run into local markets, and they'd order smoothies and never pay.
Скажи ему, что нам не нужны эти чертовы фруктовые коктейли.
Tell him we don't need any damn smoothies.
Я пила водку с русскими генералами, пивные коктейли с британским батальоном.
I've drunk vodka with russian generals, black and tans with british battalion troops.
Так что, вы уже заболели этой модой на коктейли из асаи?
Hey, so have you guys gotten into the whole acai smoothie craze?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité