Exemples d'utilisation de "колбаски" en russe

<>
Traductions: tous45 sausage33 autres traductions12
Это пальцы, Пэм, не колбаски. They're fingers, Pam, not kielbasas.
Это, как соевые колбаски для вегетарианцев. Like tofu for vegetarians.
Беременность заставляет пальцы раздуваться как колбаски. Pregnancy makes fingers swell up like kielbasas.
На завтрак мы хотим пирог, колбаски. For breakfast, we want pate, salami.
А еще колбаски на гриле и пиво. Ooh, brats and beer.
Послушай, он передал тебе сыр и колбаски? Listen, did he give you the cheese and the chorizos?
Может он предпочтет болонские колбаски и холодную ветчину? Will he settle for bologna and cold ham?
Что-то эти колбаски не очень свежие с виду. Those kielbasas look like they've been in there a while.
Мы что теперь на обед будем есть колбаски и пюрешки? Are we gonna get bangers and mash for lunch?
Это я три года не был в спортзале, и люблю поесть на завтрак острые колбаски. I'm the one who hadn't been to the gym in three years, you know, and eats slim Jims for breakfast.
Скажи, чего бы ты хотел от леди, хозяйки этого места, и она приготовит бобы и тушеные колбаски. Say what you want about the lady that owns this place, she makes a mean bean and bratwurst stew.
Итак, парни, после массажа для ваших тел нет ничего лучше, чем горячий кофе, алкоголь и копченые колбаски. All right guys, the best thing you can do for your body after a massage is hot coffee, alcohol and slim jims.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !