Exemples d'utilisation de "колбасок" en russe

<>
Traductions: tous36 sausage33 autres traductions3
Я достал немного хороших колбасок. I did get some nice sausages.
Миён, я принёс тёплых колбасок. Mi-yeon, I have some warm sausage.
Сказала, что хочешь вяленых колбасок, да? Said you wanted cured sausage, yeah?
Я посылаю тебе колбасок и сыра. I'm sending you a parcel of sausage and cheese.
Сосисок и колбасок хватит, чтобы прокормить целую армию. Enough hot dogs and sausages to feed a small army.
Как насчет острых колбасок на обед и острых перчиков? For lunch, what about spicy sausage and sweet pepper sandwiches?
Роскошная атмосфера со столиками, ломящихся от бутербродов, колбасок, гамбургеров, вегетарианских блюд. A luxurious atmosphere with trolleys of finger food, wurst sausage, hamburgers - veg food.
Пора спать, ты глупая колбаска. Go to sleep now, you silly sausage.
Тонкая корочка, колбаска и грибы. Thin crust, sausage and mushroom.
Да, с колбасками подойдет, милая. Si ', the sausage is fine, honey.
Он наш "Пацан с колбаской". He's our sausage guy.
Ты уже ешь кровяную колбаску? You're onto blood sausage?
И колбаска должна быть ароматной, свежей. It must be a strong, smelly sausage.
Ригатони с колбасками, цыпленок в пармезане. Rigatoni with sausage, chicken parmesan.
Я приготовил колбаски, как ты любишь. I've done the sausages the way you like them.
Знаешь как делают эти большие колбаски? You know how they make these big sausages?
О, ладно, дома я копчу колбаски. Oh, well, at home, I smoke sausages.
Двойной сыр, двойной сыр и итальянские колбаски. Double cheese, double cheese and with Italian sausage.
Майкл, Фил это парень, который доставляет колбаски. Michael, Phil's the guy who delivers the sausage.
Могу я предложить вам на пробу колбаску? Might I interest you in a sample sausage?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !