Exemples d'utilisation de "колесо обозрения" en russe avec la traduction "ferris wheel"

<>
Traductions: tous19 ferris wheel19
Колесо обозрения было нечто, да? That Ferris wheel was something, huh?
Хотя, колесо обозрения довольно ничего. The ferris wheel is pretty cool, though.
Колесо обозрения по-прежнему стоит. Ferris wheel's still up.
Я могу купить колесо обозрения. I can buy a Ferris wheel.
Она пошла на колесо обозрения с Трэвисом. She just got on the Ferris wheel with Travis.
Но у вас колесо обозрения, а она их любит. But you got a ferris wheel, and she loves ferris wheels.
И охраняли первое в мире колесо обозрения от хулиганов. And kept the world's first Ferris wheel safe from hoodlums.
"Прокатиться голым на колесе обозрения"? "Ride a Ferris wheel naked"?
Вы прокатились на колесе обозрения. You rode on the ferris wheel.
Могу я покататься на колесе обозрения? Can I ride the Ferris wheel?
А я хочу покататься на колесе обозрения. I want to ride the Ferris wheel.
Этот Ричард Спенсер нашел ее около колеса обозрения, рыдающую. That Richard Spencer fella found her out by the Ferris wheel, blubbering.
Я получил кто-то Здесь больно на колесе обозрения. I got somebody hurt here by the ferris wheel.
Так получилось, что сегодня инвалиды бесплатно ездят на колесе обозрения. It just so happens that today, gimps ride for free on the Ferris wheel, so.
Я б поймал его девять месяцев назад, скинув с колеса обозрения. I would have caught him nine months ago In a shootout on top of a ferris wheel.
И я строил из него на полу города, колеса обозрения и фуникулеры. I used to build cities in my basement - Ferris wheels and cable cars.
Джонни Рикетс был 15-летним ребенком, который упал с колеса обозрения в 1995. Johnny Ricketts was a 15-year-old kid who fell from the ferris wheel in 1995.
Знаю, но я только что с колеса обозрения, и что-то мне не хорошо. I know, but I just got off the Ferris wheel, and I'm feeling really queasy.
Мы шли в Фрости и брали там мороженное, поднимались на колесе обозрения, брали велосипеды. We'd go to Frosty's and get ice cream, go up on the Ferris wheel, rent bikes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !