Exemples d'utilisation de "коллинзом" en russe
Traductions:
tous67
collins67
Мисс Прайс только что объявила о своей помолвке с мистером Коллинзом.
Miss Price just announced her engagement to Mr Collins.
Даже самая глупая из моих дочерей не заслуживает Прометеевых страданий от брака с Коллинзом.
Not even the silliest of my daughters deserves the Promethean misery of marriage to Collins.
Бингли, если ты не проснешься и не сделаешь предложения Джейн и я кончу замужеством с Коллинзом, я должна буду изобрести электричество и убить себя.
Bingley, if you don't wake up and propose to Jane and I end up married to Collins, I shall have to invent mains electricity and kill myself.
Согласно одному исчерпывающему исследованию, проведенному Джимом Коллинзом, и представленному в книге "От хорошего к великому", необходим совершенно особенный тип лидера, чтобы трансформировать компанию из хорошей в великую.
According to a very comprehensive study led by Jim Collins, and documented in the book "Good to Great," it takes a very special kind of leader to bring a company from goodness to greatness.
Мистер Коллинз сделал предложение Шарлотт Лукас!
Mr. Collins has made an offer of marriage to Charlotte Lucas!
Констебль Коллинз попросил меня передать свои извинения.
Constable Collins asked me to send his apologies.
Знаешь, ты полностью провалил вступительные в Коллинз.
You know, you completely failed the Collins entrance exam.
Послушайте прекрасный ансамбль Бэнкса, Коллинза и Резерфорда.
Listen to the brilliant ensemble playing of Banks, Collins, and Rutherford.
Может быть вы составите им компанию, мистер Коллинз?
Perhaps you would care for a little exercise, Mr Collins?
Думаю, мистер Коллинз хочет сделать вам комплимент, тетя.
I'm sure Mr Collins wishes to pay a compliment, Aunt.
Я слышал, ваш кузен мистер Коллинз собирается жениться.
I hear Mr. Collins is engaged to be married.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité