Sentence examples of "колокольчикам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all69 bell50 bluebell12 cowbell5 handbell2

show all

А вы испытываете неприязнь к коровьим колокольчикам. You have an aversion to cow bells.

Что-нибудь легкое, например, "Колокольчики". Something easy, though, like Jingle Bells.

Перед исчезновением Колокольчик начал светиться. Before Bluebell disappeared, it turned luminous.

Хоть колокольчик на шею вешай. We should've put a cowbell around her neck.

Но я никогда раньше не звонил в колокольчики. I have never played handbells before.

Я слышу блюз свадебных колокольчиков. I got the wedding bell blues.

Слушай, да зачем тебе колокольчики. Anyway, you shouldn't buy the bluebells.

Я собираюсь завязать колокольчик на твоей шее. I'm gonna tie a cowbell around your neck.

Дети хотели играть на групповых инструментах, но мы получили огромное пожертвование колокольчиков, а они очень-очень крутые. The kids wanted to play band instruments, but we got a huge donation of handbells, - which are tres tres dope.

Люди, все время звонили в колокольчик! Well, people kept ringing the bell!

Колокольчики вообще растут во Франции? Do bluebells even grow in France?

Я не поняла ни единого слова, кроме колокольчика. There's not a single word in that sentence I understood except cowbell.

Сантана меня всегда "," Колокольчик рока звенит Santana me always, "" Jingle bell rock

Что ты имеешь в виду - колокольчик? What do you mean, a bluebell?

Коровьи колокольчики на каждой двери, и в доме нет кроватей. There are cowbells on every door, and we have no beds.

По тому, как он позвонил в колокольчик. By the way he rang his bell, sir.

Зачем было убивать Колокольчика, доктор Стэйплтон? Why did Bluebell have to die, Dr Stapleton?

Я могу разбудить её ведром воды и колокольчиком, если тебе это надо, Бобби. I will wake her up with a bucket of water and a cowbell if that's gonna make you happy, Bobby.

Звук колокольчика известил их, что пора есть. The bell chimed them to meals.

Я нигде не могу найти Колокольчика. I can't find Bluebell anywhere.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download