Exemples d'utilisation de "кольцо" en russe avec la traduction "ring"

<>
Беккет, посмотри на его кольцо. Beckett, check out his ring.
Но кольцо ты ей дарил? Yeah, but you give her a ring?
Моё кольцо было на серванте? Was my ring on the sideboard?
Вива, это было обручальное кольцо. Viva, it was a diamond ring.
Сойдет даже кольцо в нос. I'll take a toe ring at this point.
Майкл подарит мне кольцо обета. Michael's giving me a promise ring.
И она выписывает огненное кольцо. And it makes a fiery ring.
Спасибо, что доставил кольцо, Люпен. Thank you so much for returning the ring, my dear Lupin.
Могу я дать вам кольцо? Can I give you a ring?
Прыщавое лицо, кольцо в ухе. Pimples all over the face, golden ring in the ear.
Это кольцо - Квантовый экранирующий дезактиватор. This ring is a quantum entanglement device.
Дерг кольцо, всё как надо. They pull the ring, all goes right.
Твое кольцо не у Белоснежки. Snow White doesn't have your ring.
Слушай, он даёт ей кольцо. He's giving her a ring.
Он надел на палец Мэри кольцо. He put the ring on Mary's finger.
Золотые часы папы, свадебное кольцо, запонки. Dad's gold watch, wedding ring and cuff links.
Они едины Кольцо и Черный Властелин. They are one the Ring and the Dark Lord.
Он покупает кольцо, она покупает платье. He buys a ring, she buys a dress.
Кольцо, чтобы защититься от демонов, а? A ring to ward off the demons, huh?
Право собственности на Кольцо: специальное оборудование? Ownership of the Ring: Specialized Equipment?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !