Exemples d'utilisation de "кол" en russe

<>
Traductions: tous64 stake20 cola9 autres traductions35
Кол знает все ее трюки. Kol knows all of her tricks.
Настоящее имя доктора Марвин Кол. The Doctor's real name is Marvin Caul.
Кол, это в правду ты. Kol, it really is you.
Кол не похож на своих братьев. Kol's not like his brothers.
Мистер Кол, мне это не нравится. Mr. Kol, I don't like this.
Вам что, - кол на голове тесать? What do you need, a brick wall to fall on your head?
"Кол Нидре" будет в 6:30. Kol Nidre's at 6:30.
Марвин Кол, также известный как иллюзионист. Marvin Caul, known as the master of deception.
Знаешь в чём твоя проблема, Кол? You know what your problem is, Kol?
Пойди помоги Кол включить дополнительный насос! Go help Call turn on the auxiliary pump!
Леонард Кол - настоящее имя Джозеф МакКрей. Leonard caul's real name is Joseph mccray.
Ты выглядишь очень щегольски этим вечером, Кол. You're looking very dapper this evening, Kol.
Кол будет делать то, что лучше для Кола. Kol will do what's best for Kol.
Финн и Кол должны встать на нашу сторону. Finn and Kol must be turned to our side.
Марвин Кол, позвольте сказать, я ваш огромный поклонник. Marvin Caul, can I just that say I'm a huge fan.
На самом деле, у Клауса и Кол тоже. Matter of fact, Klaus has Kol, too.
Кол прошёл через трахею, мягкое нёбо, и полностью мозг. The post went through the trachea, soft palate, and all the way into the brain.
Я буду ездить по городу и нанизывать детей на кол I'm gonna drive round town and put babies on spikes
И не трудно понять её намерения, это вбить кол между нами. And it ain't hard to imagine her intent is to play us off one against the other.
Кол говорил мне, что вы работали вместе над оружием против него. Kol told me that you guys were working on a weapon to use against him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !