Exemplos de uso de "команда контекстного меню графика" em russo
Traduções:
todos24
chart context menu command24
Команда меню "Графики — Шаблон — Удалить шаблон" и одноименная команда контекстного меню графика позволяют удалять шаблоны.
The "Charts — Template — Remove Template" menu command and the chart context menu command of the same name allow to delete templates.
Те же действия выполняются одноименной командой контекстного меню графика;
The same actions can be performed by the chart context menu command of the same name.
То же действие можно выполнить одноименной командой контекстного меню графика;
The same action can be performed by the chart context menu command of the same name;
Те же действия можно выполнить одноименной командой контекстного меню графика и клавишей F8.
The same actions can be performed by the chart context menu command of the same name or by pressing of F8.
То же действие можно выполнить командой меню "Файл — Печать" либо одноименной командой контекстного меню графика;
The same action can be performed by the "File — Print..." menu command or by the chart context menu command of the same name;
То же действие можно выполнить командой меню "Графики — Шаблон" либо соответствующей командой контекстного меню графика.
The same actions can be performed by the "Charts — Template" menu command or the corresponding chart context menu command.
То же действие можно выполнить командой меню "Графики — Уменьшить", соответствующей командой контекстного меню графика либо клавишей "-";
The same action can be performed by the "Charts — Zoom Out" menu command, the corresponding chart context menu command, or by pressing the "-" key;;
Эти же действия можно выполнить одноименной командой контекстного меню графика и нажатием клавиши-акселератора Ctrl+G;
The same actions can be performed by the chart context menu command of the same name and by pressing of the accelerating keys of Ctrl+G;
То же действие можно выполнить командой меню "Графики — Увеличить", соответствующей командой контекстного меню графика либо клавишей "+";
The same action can be performed by the "Charts — Zoom In" menu command, the corresponding chart context menu command, or by pressing the "+" key;
То же действие можно выполнить командой меню "Файл — Предварительный просмотр" либо одноименной командой контекстного меню графика;
The same action can be performed by the "File — Print Preview" menu command or by the chart context menu command of the same name;
Эти же действия можно выполнить одноименной командой контекстного меню графика или нажатием клавиши-акселератора Ctrl+L;
The same actions can be performed by the chart context menu command of the same name or by pressing of accelerating keys of Ctrl+L;
Чтобы обновить ценовые данные, необходимо выполнить команду меню "Графики — Обновление" или одноименную команду контекстного меню графика.
In order to update the price data, one has to execute the "Charts — Refresh" menu command or the chart context menu command of the same name.
Вызвать подменю управления шаблонами можно также нажатием кнопки панели инструментов "Графики" либо одноименной командой контекстного меню графика;
The sub-menu managing templates can also be called by pressing of the button of the "Charts" toolbaror by the chart context menu command of the same name;
То же действие можно выполнить одноименной командой контекстного меню графика или при помощи клавиш-акселераторов Ctrl+I;
The same action can be performed by the chart context menu command of the same name or by accelerating keys of Ctrl+I;
Для этого следует выполнить команду меню "Графики — Свойства", одноименную команду контекстного меню графика или нажать клавишу F8.
To do so, one has to execute the "Charts — Properties..." menu command, the chart context menu command of the same name, or press F8.
Меню управления шаблонами можно вызвать командой меню "Графики — Шаблон", одноименной командой контекстного меню графика и кнопкой панели "Графики".
The menu that manages templates can be called by the "Charts — Template" menu command, the chart context menu command of the same name and the button of the "Charts" toolbar.
Те же действия можно выполнить, нажав на кнопку панели инструментов "Стандартная" или выполнив одноименную команду контекстного меню графика;
The same actions can be performed having pressed the button of the "Standard" toolbar or having executed the chart context menu command of the same name.
Переключить период графика можно командой меню "Графики — Период", соответствующей командой контекстного меню графика либо соответствующими кнопками панели инструментов "Период";
Switching among chart periods can be performed by the "Charts — Periodicity" menu command, the corresponding chart context menu command, or the corresponding buttons of the "Periodicity" toolbar;
Те же действия можно выполнить, нажав на кнопку панели инструментов "Стандартная", клавиши-акселераторы Ctrl+P или выполнив команду контекстного меню графика "Печать";
The same actions can be performed by pressing of the button of the "Standard" toolbar, accelerating buttons of Ctrl+P or by execution of the "Print" chart context menu command.
Чтобы создать новый шаблон, необходимо выполнить команду меню "Графики — Шаблон — Сохранить шаблон...", одноименную команду контекстного меню графика или нажать кнопку панели "Графики".
To create a new template, one has to execute the "Charts — Template — Save Template..." menu command, the chart context menu command of the same name, or by pressing of the button of the "Charts" toolbar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie