Exemples d'utilisation de "командировок" en russe
Восстановление НДС в модуле командировок и расходов
Value Added Tax (VAT) recovery in Travel and expense
Восстановление НДС в модуле командировок и расходов [AX 2012]
Value Added Tax (VAT) recovery in Travel and expense [AX 2012]
Настройка workflow-процессов для командировок и расходов [AX 2012]
Set up workflows for travel and expense [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе О политиках командировок и расходов.
For more information, see About travel and expense policies.
Вид косвенных затрат А для командировок: 10 % от почасовой ставки
Indirect cost A for travel: 10 percent of the hourly rate
Использование политик расходов и политик командировок может помочь эффективно управлять расходами.
Implementing travel and expense policies can help you manage expenses effectively.
В Командировки и расходы можно создать правила суточных для различных командировок.
In Travel and expense, you can create per diem rules for different traveling situations.
Щелкните Командировки и расходы > Настройка > Запись командировок и расходов > Способы оплаты.
Click Travel and expense > Setup > Travel and expense entry > Payment methods.
Щелкните Командировки и расходы > Настройка > Запись командировок и расходов > Категории расходов.
Click Travel and expense > Setup > Travel and expense entry > Expense categories.
Дополнительные сведения см. в разделе Восстановление НДС в модуле командировок и расходов.
For more information, see Value Added Tax (VAT) recovery in Travel and expense.
Заявки на командировки и политики командировок могут быть использованы для бюджетного контроля.
Travel requisitions and policies can be used to help with budget control.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка workflow-процессов для командировок и расходов.
For more information, see Set up workflows for travel and expense.
В настоящее время Отдел подготавливает предложения по расширению финансирования персонала и служебных командировок.
The Division is currently preparing proposals for an enhanced budget for staff and travel.
Можно настроить workflow-процесс, который используется для просмотра и утверждения документов командировок и расходов.
You can set up a workflow process that is used to review and approve travel and expense documents.
Во время командировок, работники могут иногда расплачиваться за личные расходы по корпоративным кредитным картам.
During business travel, workers may sometimes charge personal expenses to their corporate credit cards.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité