Exemples d'utilisation de "комментарий" en russe avec la traduction "comment"

<>
Комментарии — показать/скрыть колонку "Комментарий". Comments — show/hide the "Comment" column.
Я не могу удалить комментарий. I can't delete a comment.
Введите комментарий, если это необходимо. Enter a comment, if necessary.
Подумайте, прежде чем оставить комментарий. Think before you comment
Нажмите Утвердить, чтобы утвердить комментарий. Click Approve to approve the comment.
1. Выберите ссылку на комментарий 1. Choose Comment Link
Чтобы ответить на комментарий публично: To reply to a comment publicly:
Выделен значок "Ответ на комментарий" Reply to Comment icon is highlighted
Нажмите и выберите Скрыть комментарий. Click and select Hide Comment
Нажмите Отклонить, чтобы отклонить комментарий. Click Reject to reject the comment.
Просмотрите комментарий в нижней панели. Review the comment in the lower pane.
Что за бестактный комментарий, Соня. What a tactless comment, Sonja.
Введенный комментарий или рейтинг изменить нельзя. You cannot modify a rating or comment that an employee entered.
Введите дополнительный комментарий и щелкните Делегировать. Enter an optional comment, and then click Delegate.
Удалить: комментарий будет удален с YouTube. Remove: Take down the comment and replies from YouTube.
Блаватник отказался дать нам свой комментарий. Blavatnik declined to comment.
Чтобы просмотреть его, нажмите "Показать комментарий". By clicking the "Show link" you can see the comment again.
Чтобы удалить комментарий, выполните следующие действия. To delete a comment:
Узнайте, как перевести публикацию или комментарий. Learn how to translate a post or comment.
Я была груба и мой комментарий неуместен. I was rude and my comment was uncalled for.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !