Exemples d'utilisation de "компиляцию" en russe
В ответ на пункт 6 решения СК-2/13 секретариат подготовил компиляцию элементов для проведения первой оценки эффективности для рассмотрения Конференцией Сторон на ее четвертом совещании.
In response to paragraph 6 of decision SC-2/13 the Secretariat compiled the elements for the first effectiveness evaluation for consideration by the Conference of the Parties at its fourth meeting.
мониторинг текущей ситуации, подготовку и сбор данных и компиляцию наилучшей имеющейся (на региональном уровне) информации научных знаний о воздействии основных загрязнителей воздуха (в частности, подкисляющих веществ, биогенного азота, озона, летучих органических соединений, тяжелых металлов, стойких органических загрязнителей и твердых частиц);
Monitor the present situation, generate and collect data and collate the best available information/scientific knowledge (on a regional basis) on the effects of major air pollutants, (in particular acidifying substances, nutrient nitrogen, ozone, volatile organic compounds, heavy metals, persistent organic pollutants and particulate matter);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité