Exemples d'utilisation de "композиций" en russe
Создавайте и редактируйте списки воспроизведения любимых композиций.
Create and edit playlists of your favorite songs.
Для просмотра всех музыкальных композиций коснитесь обложки альбома.
To view all songs, tap the cover of an album.
Восстановление утерянных или удаленных композиций и иных мультимедийных файлов
Restore lost or deleted songs and other media
Вы сами определяете количество композиций, добавляемых в список воспроизведения.
Add as many songs as you want to the playlist.
Используйте клавишу со стрелкой вниз для прокрутки списка композиций.
Use the Down arrow to scroll through songs.
Например, расскажите, сколько композиций доступно в вашем музыкальном приложении.
For example, you could showcase the number of songs available on your music app.
Автоматическое обновление. Эта настройка позволяет автоматически формировать новый набор композиций.
Automatic refresh: This setting automatically generates a new set of songs.
Если не требуется копировать все композиции, снимите флажки соответствующих композиций.
If you don't want to rip every song, clear the check boxes next to the songs you don't want.
Когда появится значок CD, нажмите его, чтобы отобразить список композиций.
When the CD icon appears, click it to display a list of songs.
Мгновенно загружайте миллионы композиций на устройство под управлением Windows 8.1.
Instantly stream millions of songs on your Windows 8.1-based device.
С помощью проигрывателя невозможно изменять формат и качество звука уже скопированных композиций.
You can't use the Player to change the format or audio quality of a song you've already ripped.
Функция "Радио" мгновенно создает индивидуальные плейлисты, состоящие из композиций ваших любимых исполнителей1.
Radio instantly creates customized playlists based on your favorite artists1.
Большинство композиций из нее можно использовать даже в тех роликах, которые вы монетизируете.
Many of these songs are from our free Audio Library, and you may use them in videos that you monetize on YouTube.
Если вы выберете одну из рекомендуемых композиций, длительность музыки автоматически адаптируется к продолжительности видео.
If you choose one of the recommended songs, the music will automatically adjust to the length of your video.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité