Exemples d'utilisation de "компьютера" en russe
Ваши рекомендации противоречат рекомендациям компьютера.
Your instructions contradict to those of the comp.
Как отредактировать мой профиль Instagram с компьютера?
How do I edit my profile using Instagram on the web?
Мы можем делать сгибы, невозможные вне компьютера.
We can make folds that we otherwise could not make.
Загрузите для оборудования своего компьютера эталонный драйвер.
Download a reference driver for your hardware.
Она обыграла в шахматы три компьютера разом.
She's a chess grand master who's defeated three separate AIs.
Похоже, взрыв почти стер память корабельного компьютера.
Looks like the blast wiped out the ship's core memory.
Выберите Загрузить изображения, чтобы загрузить изображение с компьютера.
Select Upload Images to upload an image from your desktop.
Затем выполняется разноска накладной поставщика для переносного компьютера.
Next, you post the vendor invoice for the laptop.
Перезагрузка компьютера необходима для удаления обновления программного обеспечения.
A software update removal is awaiting a system restart.
Перезагрузка компьютера необходима для установки обновления программного обеспечения.
A software update installation is awaiting a system restart.
Затем имя компьютера присоединяется к заголовкам почтовых сообщений.
Then, the host name is attached to the headers of e-mail messages.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité