Exemples d'utilisation de "компьютером" en russe avec la traduction "pc"
Использование беспроводных геймпадов Xbox One с компьютером
Using Xbox One Wireless Controllers on a PC
Для управления компьютером также можно использовать сочетания клавиш.
You can also use keyboard shortcuts as verbal commands to control your PC.
Для использования Continuum с компьютером необходимы следующие вещи:
To use Continuum with a PC, you'll need:
Найдите запрос на разрешение установить подключение с компьютером.
Look for the permission prompt on the PC.
Для управления компьютером можно использовать простые короткие команды.
You can use simple, short commands to control your PC.
Настройте запрос PIN-кода для связывания устройства с компьютером.
Require a PIN for pairing a device to the PC.
Снимок экрана: диалоговое окно "Синхронизация файлов OneDrive с компьютером"
A screenshot showing the 'Sync your OneDrive files to this PC' dialog box.
Файлы OneDrive будут отображаться в проводнике после синхронизации с компьютером.
Your OneDrive files will show up in File Explorer after you sync them to your PC:
Иногда изменение правил работы с компьютером может значительно повысить производительность.
Sometimes changing your computing behavior can have a big impact on your PC's performance.
Просмотрите это видео об использовании распознавания речи для работы с компьютером.
Watch this video about how to use Speech Recognition to get around your PC.
Однако ее можно скрыть и отключить синхронизацию файлов OneDrive с компьютером.
However, you can hide it and stop syncing OneDrive files to your PC.
Чтобы начать использовать Bluetooth, нужно связать ваше устройство Bluetooth с компьютером.
To get started with using Bluetooth, you’ll need to pair your Bluetooth device with your PC.
Bluetooth-динамик может быть связан с компьютером, но не подключен к нему.
Your Bluetooth speaker might be paired with your PC but not connected.
Если управление вашим компьютером происходит в организации, этот параметр может быть недоступен.
If your PC is managed by your organization, this option might not be available.
Протокол TCP/IP определяет порядок обмена данными между вашим компьютером и другими компьютерами.
TCP/IP defines how your PC communicates with other PCs.
Распознавание речи Windows позволяет управлять компьютером одним лишь голосом, без клавиатуры или мыши.
Windows Speech Recognition lets you control your PC with your voice alone, without needing a keyboard or mouse.
Откройте диалоговое окно Синхронизация файлов OneDrive с компьютером одним из указанных ниже способов.
Open the Sync your OneDrive files to this PC dialog box using one of these methods:
Кроме того, вы можете управлять компьютером с помощью голосовых команд, используя распознавание речи Windows.
You can also control your PC with just your voice using Windows Speech Recognition.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité