Exemples d'utilisation de "компьютер" en russe avec la traduction "computer"

<>
Компьютер, определи подпрограмму помеченную "ANA". Computer, identify sub-programme labelled "ANA".
Пусть компьютер даст своё заключение. Let the computer make the final decision.
Компьютер, активируй ручные средства управления. Computer, activate the manual consoles.
Данные были введены в компьютер. The data has been fed into the computer.
Выберите Локальный компьютер, затем Готово. Select Local computer, and then click Finish.
Компьютер, пошли сигнал бедствия "Вояджеру". Computer, send a distress call to Voyager.
Мне нужно включить главный компьютер. I must get the main computer back on line.
Если вы используете рабочий компьютер If you're using a work computer
Компьютер сопоставляет полутона, плотность изображения. The computer matches half tones, gray tones, densities.
Этот проклятый компьютер не работает. This damned computer won't work.
Вы готовы купить мой компьютер. You're ready to buy a computer from me.
Настройка родительского контроля через компьютер Set parental controls through your computer
Сол, стыковочный компьютер снова глючит! Sol, docking computer's playing up again!
Как удалить компьютер из списка Remove a computer from your list
Я использовал свой дорогой компьютер. I used my expensive computer.
Чтобы сохранить фото на компьютер: To save a photo to your computer:
Вы должны перезагрузить свой компьютер. You must reboot your computer.
Компьютер с двумя сетевыми адаптерами A computer with two network adapters
. Это и правда простейший компьютер. And that's really the simplest computer.
Ваш компьютер работает очень медленно? Is your computer running very slowly?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !