Exemples d'utilisation de "комп" en russe
Я помогу тебе взломать комп - директора, но с условием.
I will help you hack the grading system under one condition.
Только военно-промышленный комп - лекс мог построить такую громадину.
Only the military industrial complex could afford to build something this size.
Поменял параметры поиска, чтобы комп меня предупреждал, в случае нарушения.
Changed mainframe search parameters to alert me in case of breach.
Слушай, мне нужен комп под Линукс, с Apache и MySQL.
I need a dedicated Linux box running Apache with a MySQL back end.
Если кто и может разобраться, для чего этот комп, так это Алек.
Well, if anybody can figure out what this stuff is for, It's alec.
Ты впустую тратишь электричество, зачем оставлять комп включённым и спать на столе?
It's a waste of electricity, why leave the pc on and go to sleep here?
Похоже, что кто-то взломал мой телефон и мой ноутбук и мой настольный комп.
Seems somebody hacked my cell phone and my laptop and my desktop.
Она сказала, что если не успеет взломать комп, - то не жалко, если её съедят.
She said if it took longer to hack his desktop, then she deserved to be eaten.
Давай просто доставим комп Серены Фонгу и посмотрим сможет ли он отследить последний айпи адрес.
Let's just get Serena's laptop over to Fong and see if he can trace the last IP address.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité