Exemples d'utilisation de "конвертики" en russe

<>
Traductions: tous6 envelope6
Правда, похожи на конвертики для кукурузы? They're like a little corn envelope, you know?
А что, надо присмотреть за конвертиком? Why, you need someone to watch over that envelope?
Не лучше ли вам оставить конвертик здесь? Hadn't you better leave the envelope in here?
Что-то конвертик маловат для такой большой тайны. This seems like a pretty small envelope for such a big secret.
Куда жирнее этих Ваших конвертиков, что Вы имеете, а? A lot better than the envelope you've been getting, huh?
Ага, она дала мне его в маленьком конвертике, с ключом от дневника и списком вещей, которых она больше всего боится. Yeah, she gave it to me in a little envelope with her diary key and a list of things she's most afraid of.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !