Exemples d'utilisation de "конкретные" en russe avec la traduction "specific"
Демонстрируйте конкретные продукты или приложения
Showcase specific products you sell or apps you own
Конкретные задачи звучат невероятно амбициозно.
The specific policy targets are tremendously ambitious.
Этим кнопкам можно назначить конкретные операции.
These buttons can then be configured for specific operations.
Можно удалить конкретные версии workflow-процесса.
You can delete specific versions of the workflow.
Органические системы содержания предусматривают конкретные системы кормления.
Organic production systems include specific feeding systems.
Конкретные доступные поля зависят от выбранной вкладки.
The specific fields that are available vary, depending on the tab that you clicked.
Конкретные обязательства, применимые в отношении морского рейса
Specific obligations applicable to the voyage by sea
Для данного профиля нельзя выбрать конкретные компании.
Specific companies cannot be selected for this profile.
Конкретные политические параметры для отдельных проектных групп.
Specific policy parameters for individual Project Groups.
Органические системы выращивания предусматривают конкретные системы откорма.
Organic production systems include specific feeding systems.
Органические системы содержания предусматривают конкретные системы откорма.
Organic production systems include specific feeding systems.
Можно назначить конкретные типы карт конкретным магазинам.
You can assign specific card types to specific stores.
Точнее, мы должны предпринять следующие конкретные шаги.
More specifically, we can do some very specific things.
Конкретные требования к доказательствам потерь экспортных кредитов
Evidentiary requirements specific to export credit losses
Конкретные кампании или программы стимулирования безопасности мопедов
Specific campaigns or programmes promoting moped safety
Выбрать для этого профиля конкретные страны/регионы нельзя.
Specific countries/regions cannot be selected for this profile.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité