Exemples d'utilisation de "конкурсе" en russe avec la traduction "contest"

<>
Вы участвуете в конкурсе песни? Are you in the song contest?
Ник учувствует в танцевальном конкурсе. Well, because nick is entering the dance contest.
Многие блогеры участвовали в конкурсе. I know a lot of bloggers entered the contest.
Шелби будет участвовать в конкурсе. Shelby is entering the contest.
Ты участвовал в школьном конкурсе эссе? Did you enter an essay contest at school?
Я победила на конкурсе по джиттербагу. I won this jitterbug contest.
Мы не участвовали в танцевальном конкурсе? We never entered a dance contest?
И ее не будет на конкурсе песни. She's got to be in the song contest.
Он был дисквалифицирован от участия в конкурсе. He was disqualified from taking part in the contest.
2. Зарегистрируйтесь в конкурсе в разделе конкурсов 2. Opt-in for the contest in the contest section
Она намеревается принять участие в конкурсе красоты. She intends to participate in a beauty contest.
Будешь петь на конкурсе песни в субботу? Going to be in the song contest on Saturday?
Соревнуйтесь с другим трейдерами в реальном торговом конкурсе! Challenge other forex traders in a live Trading contest!
Я приняла участие в их конкурсе и победила. I entered their contest and then I won.
Я хочу победить на конкурсе "Мисс Твин Пикс". I wanna win the Miss Twin Peaks contest.
Твой папа участвовал в конкурсе по названию сендвича. Your father entered a contest to name a chicken sandwich.
Геттер Яани — лучшая певица на песенном конкурсе «Евровидение 2011». Getter Jaani is the best singer in the Eurovision Song Contest 2011.
Я не знаю, но я придержу ей место на конкурсе. I don't know but we'll save her a spot in the contest.
Как-то в восьмом классе я участвовал в школьном конкурсе по рисованию. Here's my story: I was an eighth grader and I entered a drawing contest at school in Gyeongbokgung.
Я хочу чтобы он принял участие в конкурсе на лучшую медвежью грудь. I'm trying to get him to enter the bear chest contest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !