Exemples d'utilisation de "консалтинговые фирмы" en russe
Этот вопрос задавался много раз, и консалтинговые фирмы заработали хорошие деньги, предлагая свои патентованные ответы на него.
The question has been asked many times, and management consultancies have earned good money offering their patent answers.
Правительствам рекомендуется создавать прочные национальные союзы в целях развития национальной вспомогательной инфраструктуры обеспечения качества на основе национальных центров повышения качества, действующих в промышленности, сельском хозяйстве, торговле, в сфере здравоохранения, образования и обслуживания, а также национальные консалтинговые фирмы по вопросам качества, обеспечивающие обучение кадров и подготовку МСП к выполнению требований, связанных с системами управления качеством.
Governments are encouraged to establish strong national alliances to develop a national support infrastructure for quality, based on national quality development centres of industry, agriculture, commerce, healthcare, education and services, as well as indigenous quality counseling companies providing training and preparing SME to meet the requirements of quality management systems.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité