Exemples d'utilisation de "конский навоз" en russe

<>
Они доставили сюда сухой конский навоз. They brought dried horse dung there.
Разве ж конский навоз в их руках был опасен? Was the horse dung on their hands that dangerous?
И почему конский навоз так приятно пахнет? Why does horse manure smell so good?
Мы будем перевозить на этом конский навоз. We're going to use it for transporting horse dung.
Нет, я скажу тебе, что такое конский навоз. No, I'll tell you what's horseshit.
Ты принесла куриные перья и сухой конский навоз? Did you bring the chicken feathers and the dried horse dung?
Обычно это переводится как "конский навоз", но "venter" с латыни переводится как "брюшная полость" или "матка". This is usually translated as "horse manure," but the Latin "venter" means abdomen or uterus.
Восточный конский энцефалит? Eastern equine encephalitis?
Навоз служит важным питательным удобрением. Their manure gives crucial nourishment.
Эй, штаны карго конский хвост, ты украл мой номер. Hey, cargo pants and ponytail, you stole my number.
Сплошной навоз, невозможно идти. Impossible to walk in this muck.
Это конский волос. It's horse hair.
Навоз остановит кровь и залечит рану! Dung will clot the wound and help it heal!
Это не конский волос. This isn't horse hair.
Иногда лучше свалиться в навоз, да? Sometimes it's better to land in the muck, huh?
Ребята, у нее очки и конский хвост. Guys, she's got glasses and a ponytail.
Я не могу помочь в этом, тот навоз который нам дают, чтобы есть I couldn't help it, with the muck we're given to eat
Как "конский хвост" смотрится? How's the ponytail look?
Я думаю, что у тебя в голове навоз вместо мозга. I'm thinking that you have a turd where there's supposed to be a mind.
Седой варварский конский хвост. We got gray hair ponytail barbarian.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !