Exemples d'utilisation de "консолидациям" en russe avec la traduction "consolidation"
Он сообщил, что в рамках его нынешней повестки дня МССУ работает над стандартами применительно к страховым контрактам, коммерческим объединениям, консолидациям, учету прибыли, пассивов и акционерного капитала, а также показу в отчетности полного дохода.
The representative reported that under its current agenda the IASB was working on standards for insurance contracts, business combinations, consolidations, revenue recognition, liability and equity, and reporting comprehensive income.
Этот процесс консолидации называется консолидацией импорта.
This consolidation process is referred to as an import consolidation.
Можно удалить только открытые возможность консолидации.
Only open consolidation opportunities can be deleted.
Этот процесс консолидации называется консолидацией импорта.
This consolidation process is referred to as an import consolidation.
Нажмите кнопку "ОК", чтобы создать консолидацию.
Press OK, and Excel will generate the consolidation for you.
В меню Транспортировка щелкните Консолидация узлов.
On the Transportation menu, click Hub consolidation.
Название этой игры – консолидация суверенных активов.
Consolidation of sovereign assets became the name of the game.
Эта процедура используется для удаления возможности консолидации.
Use this procedure to delete a consolidation opportunity.
Создание заказа на покупку из возможности консолидации
Create a purchase order from a consolidation opportunity
Порядок создания и правила консолидации спроса (форма)
Purchase order creation and demand consolidation rule (form)
Просмотр и удаление проводок консолидации [AX 2012]
View and delete consolidation transactions [AX 2012]
Можно указать дату консолидации для каждого клиента.
You can define a consolidation date for each customer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité