Exemples d'utilisation de "консолидация" en russe

<>
Traductions: tous840 consolidation712 consolidating76 autres traductions52
Консолидация данных с нескольких листов Consolidate data in multiple worksheets
Консолидация данных с помощью формул Use a formula to consolidate data
Консолидация нескольких отгрузок в загрузку Consolidate multiple shipments into a load
3. Консолидация нескольких отгрузок в загрузку 3. Consolidate multiple shipments into a load
Консолидация категорий навигации на сайте закупок. Consolidate the navigation categories on the procurement site.
5. Консолидация нескольких отгрузок в загрузку 5. Consolidate multiple shipments into a load
Консолидация заявок для снижения затрат на закупку. Consolidate requisitions to minimize procurement costs.
Дополнительные сведения см. в разделе Консолидация проводок. For more information, see Consolidate transactions.
Консолидация нескольких отгрузок в загрузку [AX 2012] Consolidate multiple shipments into a load [AX 2012]
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Консолидация > Консолидировать [Интерактивно]. Click General ledger > Periodic > Consolidate > Consolidate [Online].
Основные задачи. Консолидация заявок на покупку [AX 2012] Key tasks: Consolidate purchase requisitions [AX 2012]
Теперь консолидированное юридическое лицо настроено для периодического задания Консолидация. The consolidated legal entity is now set up for the Consolidate periodic job.
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Консолидация > Консолидировать [Импорт из]. Click General ledger > Periodic > Consolidate > Consolidate [Import from].
Консолидация отгрузок в одно и то же место назначения Consolidate shipments to the same destination
Щелкните Главная книга > Периодические операции > Консолидация > Консолидировать [Экспорт в]. Click General ledger > Periodic > Consolidate > Consolidate [Export to].
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Консолидация заявок на покупку. For more information, see Key tasks: Consolidate purchase requisitions.
На вкладке Данные в группе Работа с данными нажмите кнопку Консолидация. On the Data tab, in the Data Tools group, click Consolidate.
Консолидация отгрузок в различные места назначения на одном и том же маршруте Consolidate shipments to different destinations on the same route
В форме Консолидация [Интерактивно] подготовьте перемещение данных дочерней компании в консолидированное юридическое лицо. In the Consolidate [Online] form, prepare the transfer of subsidiary data to the consolidated legal entity.
Также следует выбрать соответствующие финансовые аналитики на вкладке Финансовые аналитики формы Консолидация [ Интерактивно ]. You must also select the appropriate financial dimensions on the Financial dimensions tab in the Consolidate [ Online ] form.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !