Sentence examples of "консолями" in Russian
Как соединить консоли для установления связи между несколькими консолями.
Learn how to connect consoles for system link play.
Беспроводной геймпад Xbox Elite совместим со всеми консолями Xbox One.
The Xbox Elite Wireless Controller is compatible with all Xbox One consoles.
Интернет-подключение при этом не требуется, а связь между консолями обычно временная.
An Internet connection isn't necessary to create this type of link, and the console-to-console connection is typically temporary.
Сведения о совместимости беспроводного геймпада Xbox Elite с консолями, аксессуарами и операционными системами.
Find out about the compatibility of the Xbox Elite Wireless Controller with everything from consoles to accessories and operating systems.
К пробным подпискам на Xbox Live, предоставляемым с играми или консолями, применяются следующие ограничения.
The following limitations and restrictions apply to Xbox Live trial subscriptions from games or console bundles:
Примечание. Вы можете по-прежнему получать достижения и переносить игровой прогресс между консолями при подключении к сети.
Note: You can continue to earn achievements and take game progress with you between consoles when you connect online.
Примечание. Если в программе участвует больше одной консоли, вы можете изменить их статус с помощью функции Управление другими консолями.
Note: If you have more than one console in the program, you can change their statuses by using Manage other consoles.
Сетевой порт позволяет консоли Xbox One взаимодействовать с серверами Xbox Live и другими консолями Xbox One, подключенными через Интернет.
A network port lets your Xbox One console communicate with the Xbox Live servers and other Xbox One consoles over the Internet.
Для того чтобы снизить официальный дефицит на несколько десятых, часто бывает достаточно изменить состав государственного долга, например, выпустить консоли вместо облигаций, выплата процентов по которым учитывается с помощью отрезных купонов, и это только один из трюков, имеющихся в черном ящике министра финансов.
Changing the composition of the public debt, for instance issuing consols rather than bonds that pay a coupon, is often sufficient to lower the official deficit by a few decimal points, and this is only one in a finance minister's large black bag of tricks.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert